جهاز تلفزيون في الصينية

• 电视机

• "جهاز" في الصينية    器材; 武装; 装置; 设备
• "تلفزيون" في الصينية    电视; 电视机
• "تلفزيون" في الصينية    电视  电视机
• "تصنيف:أجهزة التلفزيون" في الصينية    电视机
• "وانغ هان (مقدم تلفزيوني)" في الصينية    汪涵
• "تلفزيون طوكيو" في الصينية    东京电视台
• "تلفزيون ملون" في الصينية    彩色电视
• "سون تلفزيون" في الصينية    sun电视台
• "تصنيف:التلفزيون في البرازيل" في الصينية    巴西电视
• "نظام التلفزيون البرازيلي" في الصينية    巴西电视系统
• "أوبي (تلفزيون)" في الصينية    小手乌比
• "تلفزيون آر تي إل" في الصينية    rtl电视台
• "تلفزيون آر سي" في الصينية    加拉加斯广播电视台
• "تلفزيون المجر" في الصينية    匈牙利电视台
• "تلفزيون فوجي" في الصينية    富士电视台
• "تلفزيون فوكوي" في الصينية    福井放送
• "تلفزيون كبلي" في الصينية    有线电视
• "شبكة تلفزيون" في الصينية    电视联播网
• "فيلم تلفزيوني" في الصينية    电视电影
• "مخرج تلفزيوني" في الصينية    导播
• "مصور تلفزيوني" في الصينية    摄影员
• "تصنيف:استوديوهات تلفزيون" في الصينية    电视演播厅
• "تصنيف:مسلسلات تلفزيونية عن التلفاز" في الصينية    电视题材电视剧
• "تصنيف:مذيعو تلفزيون برازيليون" في الصينية    巴西电视主持人
• "أجهزة البث والاستقبال التلفزيوني" في الصينية    电视制式

• واختفى من المنزل جهاز تلفزيون وجهاز فيديو؛ وكانت سيارة اﻷسرة سرقت أيضا عند اكتشاف الجثة.
  住宅内丢失了一台电视机和录像机；在她尸体被发现时家庭轿车也已被盗。
• فالأسر المعيشية لا تكتفي الآن بامتلاك سيارة واحدة وثلاجة واحدة أو جهاز تلفزيون واحد مقارنة بما كان عليه الحال في الماضي.
  与过去相比，家庭现在拥有更多的电视机、冰箱和汽车，而不仅是一种物件。
• فحيثما تتبين صعوبة القدرة على اقتناء جهاز تلفزيون يجب على المرء اﻻعتماد عادة على جهاز الراديو واستحداث وسائط إعﻻم للمجتمع المحلي، وﻻ سيما اﻹذاعة الريفية.
  连电视都买不起的地方,则必须依靠无线电和发展社区媒体,特别是农村电台。
• 295- ونظام استخدام وقت اليوم نظام بالغ الرتابة؛ ويوفر جهاز تلفزيون مشترك، أُهدي عن طريق سجينة، قدراً من الترويح عن النفس.
  每天的生活极为单调：一名女囚犯赠送了一台共同观看的小电视机，情况得到一些缓解。
• كما تساهم هذه التدابير في مناطق عديدة في تشغيل ما يزيد عن 800 1 جهاز تلفزيون وقاعة لعرض أشرطة الفيديو لأغراض ترفيهية وتثقيفية.
  这还有助于在不少地区利用这些能源开办运作了超过1,800家电视和录像厅，用于娱乐和教育。
• ومن الجدير بالذكر أيضاً وجود فارق بيِّن بين الحواضر والأرياف (34.1 في المائة من الأسر المعيشية التي تعيش في الوسط الحضري تملك جهاز تلفزيون مقابل 0.5 في المائة في الوسط القروي).
  还注意到城乡之间的差别明显(在城市34.1%的家庭有电视机，在农村则为0.5%)。
• واستعمال اللغة الانكليزية لا يتيح الحصول على المعلومات إلا للصفوة فقط وبالإضافة إلى ذلك فإن المناطق الريفية لا تستطيع تحمل تكاليف جهاز تلفزيون ولا تكاليف الكهرباء أو البطاريات أو مولدات الطاقة.
  英语的使用使得信息仅为少数人所利用。 此外，她说，农村人民既买不起电视机，无力支付电费，也买不起电池或发电机。
• أما البرنامج السمعي - البصري، فأسفر عن توفير جهاز تلفزيون لكل فصل دراسي وجهاز تسجيل بالفيديو لكل 100 تلميذ، إلى جانب بدء قناة تلفزيونية جديدة؛ وستبدأ قناة تعليمية ثانية في المستقبل القريب.
  视听方案已经为每个教室提供了一台电视，为每100个学生提供了一台录像机，并开通一个新的电视教育频道，不久将开通另一个教育频道。
• ولهذه الغاية، تم وضع جهاز تلفزيون في كل قاعة من القاعات الدراسية في جميع مدارس البلد، بما في ذلك المدارس الـ 944 1 الكائنة في المناطق الريفية التي كانت تفتقر إلى الكهرباء، والتي تستفيد منها حاليا عن طريق الطاقة الشمسية.
  为此在全国所有学校的教室装设一个电视机，包括本来缺电的但现在通过太阳能电池板获得电力的农村地区装设的1 944架。
• 21- ويمكن إنتاج مقصورة دعاية متنقلة (تشمل جهاز تلفزيون لعرض مواد سمعية بصرية وحوامل للمواد المطبوعة) من أجل زيادة جلاء ظهور المنبر في الأحداث الخارجية، مثل اجتماعات الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف المتصلة بالتنوع البيولوجي.
  可制作移动式宣传展台（包括放映视听资料的电视及展示印刷资料的展台），以便在外部活动（如生物多样性相关多边环境协定会议）上提高平台的可见度。